Unable to delete app - (only one particular app)

To test, I created and deleted other apps, and it works fine. However, I am unable to delete the app_108192_data_44299 as shown in the error below.

unhandled upstream service error: error renaming lv: error creating volume: Existing logical volume "app_108192_data_44299" not found in volume group "data_0" : exit status 5