You folks would need someone at Fly to un-restrict your accounts; ref: Upgrade Required Message - #2 by zee
If this matter is urgent, unblock yourselves by subscribing to the Launch plan (unfortunately a bit pricey for hobby projects and for folks based in the Global South – at $29/mo): Announcing: Plans for email support and compliance requirements