One anycast IPv4 is free per fly app. Only additional ones cost $2/mo.
Unlimited anycast IPv6 are free, but fly does not support inbound UDP over IPv6 yet.
Reg connectivity: Ingress is free, so as long as the worker drops all external inbound traffic on the floor, that should do it for now. See also: Long running background tasks