This would be a good feature. We’d like to greatly improve the certificate experience, we just haven’t gotten to it yet!
For now, you could set up monitoring with updown.io. It should alert you when your certificate is a few weeks from expiration. We renew certificates 30 days before they expire, so it’ll let you know ahead of time if it hasn’t renewed properly.