Sadly yes: enabling the Cloudflare proxy would cause the re-validation to fail. And so the certificate would not get renewed, as its check would return a Cloudflare IP.
It seems there is an ongoing issue with certificates e.g same issue:
Hopefully someone from Fly is investigating: @eli was responding in the other thread.
e.g same issue: