Send metrics to honeycomb

Deploy a fly-log-shipper app that reads logs sent to Fly-managed NATS endpoint (specific to one’s Fly org) by all Fly app instances and plonks them into any among the many supported destinations (incl honeycomb): Fly Logs over NATS