Trying follow up where relevant…
We (Logflare) have a pull request in to add Logflare to the fly-log-shipper but you can use our fork until that happens!
A bit more info here: Is it possible to send logs elsewhere, or to grep logs back in time? - #9 by user69