If you run fly launch in your node directory, it should configure your app to use Heroku’s buildpack. This buildpack detects build and start commands defined in package.json.
If your app already includes those commands, you should be good to deploy and it will probably just work!