@thomas I thought a bit more about your question and I also did some research and I think I have a different way of stating my problem.
Is it possible to use a custom domain and it resolves .internal addresses? It appears if it is the case there may be more machinery than adding a CNAME/TXT record.
Thanks for any feedback.