I’m not sure where you are seeing privileged=true, but Fly Machines are full virtual machines each running an independent Linux kernel, in which you get root, yes.
in general, please email us potential security issues at security@fly.io instead of posting them publicly.