What happens when you allocate a ipv4 address?

Only inbound, as I understand it; the gigantic shared-IPv4 announcement thread had the following exchange recently: