Upstash prodived Redis URL not reachable from buildpack?

The Redis URL resolves to an internal IPv6 address, so your app and Redis client need to be configured to support that. Check our this thread for more info: nxdomain for Elixir app