How big is your docker image, currently? If the files aren’t anything too huge (think 4GB or less) you can consider bundling them up in the docker image itself; ref: Read-only database: Docker vs Volume - #2 by ignoramous
Otherwise, you’ll need to download the files from elsewhere, like S3 or some such.