If, for some reason, the app instance (VM) hasn’t been auto-migrated (happens rarely), you’ve got 5 days to restore the snapshot yourself, from what I know. Ref this thread: Can't load site anymore - #2 by jerome
Don’t use volumes on Fly, so I can’t say for sure, but I agree there must be alerts for bogon hosts and lemon disks, if there aren’t already.