If you are wanting to copy the data you currently have within your db, and then setup a new one, and migrate the data over. I would take a look at this post here- How copy local postgres db to fly.io?.
You could possibly try to restart your pg clusters as well. To do so you could follow this doc here- fly postgres restart · Fly Docs
Hope this helps!