Fixed. I had to set socket_options to an empty array, without :inet6, contrary to what flyctl launch does by default.
This post gave me the idea to try it: Connect to Cockroachdb from Phoenix app
3 Likes