No postgres metrics after moving organizations

Awesome, thank you. We took a look at your apps, and the metrics themselves are working, but our logging pipeline wasn’t sending them to the right place.

We’ve applied a fix for this, and you should now be able to get metrics working again by restarting the apps’ instances-- please let us know if that doesn’t do the trick!