Litestream bucket - no application. How to restore .lz4 files?

Long story short - I have an orphan volume on trigris containing litestream backups for a SQLite database

Before, I accessed this data through the app using litestream CLI, but now the app no longer exists.

How can I recover the info from this .lz4 files?