Inbound requests from one specific external service never reach my app (confirmed via access logs)

(topic deleted by author)