I run an app that needs to fetch data from an external service. I would like to be able to have multiple machines to handle incoming requests but I only want one of them to make the outgoing requests to the external service.
How can I accomplish this? I looked at the list of environment variables and none of them seem like exactly what I want.