how can I reuse the fly registry image of one app, for a machine

Yea, that makes sense. You need to include the --push flag when using fly deploy to build and push an image.