i installed flyctl on ubuntu 20.04 running inside WSL2 on windows10 with:
curl -L https://fly.io/install.sh | sh
during the installation i got this error-message:
sh: 59: [[: not found
the installation continued and finished successfully (at least it seems), for example i was able to login to fly.io with flyctl.