Java apps need database strings like jdbc:postgresql://. The current DATABASE_URL requires parsing to work.
Did you try settting your own DATABASE_URL using fly secrets set? fly postgres will set DATABASE_URL but doesn’t prevent you from changing it afterward.
I could – I wasn’t sure if secret rotations were something that automatically happened or not.