error connecting to docker: could not fulfill resource requirements: could not retrieve volume with id

Hello @adam-collier, from your tweets I’m not sure your issue is related to the problem the OP had.
From a quick search, I wonder whether your remote builder app is out of disk space as in this thread.

One thing you can try is to run fly apps destroy your-builder-app and try another deploy.