Cannot install datadog agent to collect traces from my application

I’m trying to find a way to get the datadog agent to run inside a machine to collect custom apm traces from the application.

Has anyone did something similar before?