[BUG]: Create organisation Token web UI broken

In the dashboard… try creating a second token.

First one creates as expected with a model of the token string to copy, trying again (without a browser refresh) will create the token, but not show a model.

Browser: Safari Tech Preview (latest)