Hi… As just a quick suggestion, try specifying an explicit -a eziopro-prod-db there…
https://community.fly.io/t/postgres-unreachable-due-to-irreparable-damage-on-host-machine/27891/12
(Logically it wouldn’t be necessary, but newer versions of flyctl seem to require it when listing snapshots.)