You can subscribe to logs from another app in the same organization using NATs: Fly Logs over NATS
@dusty built an example app that subscribes to NATs and stores logs with Loki, which sounds pretty close to what you’re trying: GitHub - fly-apps/fly-log-local: Store Fly app logs locally.