SSL_ERROR_SYSCALL - `curl -x` proxying not working

Hm… How about this approach?

(And see also the caveats about dedicated addresses, for IPv4, if you haven’t already.)