I just created a new Remix app and tried deploying to LAX region and am getting the same error.
Error error connecting to docker: failed building options: Post "https://api.fly.io/graphql": http2: server sent GOAWAY and closed the connection; LastStreamID=2147483647, ErrCode=NO_ERROR, debug=""