Wow, you’re right (even if this example that connects to machines on port 4000 suggests otherwise). Non-HTTP ports (I tried 853, 4443, 10555, 8055) don’t work for some test deploys (via flyctl deploy --config ...) I did just a few moments ago. Only 80 and 443 work.
cc: @lubien