machines API returned an error: "rate limit exceeded"

@jerome, Can you help me with this error? I saw you helped on a similar bug here [solved] machines API returned an error: "rate limit exceeded" (in proxy logs)