HTTP 502 when connecting to sprite console

Not currently; that would be the much-requested copying/cloning/forking feature, which is still in the works last I heard:

https://community.fly.io/t/sprites-clone-sprite/26728/3