How to connect to redis over private network

Which Redis did you deploy? One of our Redis examples binds to IPv4 only, you will need to change the command to allow IPv6: