While I do work for fly, this is not my area of expertise; but from what I have seen there are plenty of resources in NRT, but some software error prevented (and still prevents?) new VMs from being allocated: fly deploy - failed to launch VM: no capacity available in nrt
I’d suggest reposting this specific question with a subject line that matches for visibility.
I have similar requirements, and have use nginx to proxy requests to the correct machine.