fly.dev domains intermittent network connection issues

[bglw]

Thanks all! It looks like this is fully resolved now, and we dropped some notes on what happened here: Improvements to our public DNS infrastructure