Express server accessible by REST client & Edge but not Chrome

Questions / Help
4

It mysteriously resolved after I cleared the (empty) cookies for the site, prompted by this: Clearing browser cookies fixes "could not find an instance to route to" 503 error