Mentioning the folder structure, made me think the issue might have been there, and so it was.
I had to update the final command in my Dockerfile like so:
CMD ["gunicorn", "--bind", ":8000", "--workers", "2", "--chdir", "/code/pingmysite/", "pingmysite.wsgi"]
Thank you very much for your support. 