Yes; use flyctl secrets. See this discussion: How are you managing cert files with Fly? - #21 by ignoramous
flyctl secrets