Yes, we hear you on this, I think the use case you described is very clear. Autoscaling based on prometheus metrics is something we’d like to eventually support in the platform.
Yeah, that’s the current do-it-yourself approach that works today. It’s not ideal, but if you want to go this direction here’s a pointer to a Bash-script example of this that could help you get started: