After moving organizations, the 'metrics' page seems broken

I’m having a similar issue with my brandtruth application. I’ve moved organizations and the data transfer/memory usage populates but none of the HTTP metrics are populating.